煤炭去产能并未减速

　　本周二(5月9日)，信誉评级机构惠誉国际发声，称中国2017年煤炭及钢铁去产能目标较低(煤炭1.5亿吨，钢铁5千万吨)，但仍较难达到。

　　结果不出两天，就被中国官方公布的数据打脸。据中国政府网报道，周三(5月10日)国务院总理李克强主持召开国务院常务会议，会议指出，今年以来，全国退出钢铁煤炭产能3170万吨和6897万吨，完成年度任务的63%和46%。同时会议指出，对列入年度去产能的煤矿要在11月底全部退出，并坚决控制劣质煤进口。

　　据国家发改委的数据，截至目前已审核确认36处手续不全煤矿的减量置换方案，建设规模1.9亿吨/年，对应退出减少产能2.7亿吨/年;审核确认40处已核准在建煤矿的增减挂钩方案，建设规模2.5亿吨/年，对应退出减少产能0.6亿吨/年。

　　所以，惠誉国际大可不必担心今年中国完不成1.5亿吨的煤炭去产能任务，因为现在已经列入去产能计划的煤炭落后产能就高达3.3亿吨。我们应该完全有信心，中国政府今年可以提前完成煤炭去产能任务。

　　就惠誉国际的观点而言，他们有可能是犯了一个技术性错误，即把去产能和减产量混为一谈。去产能实际是去煤炭落后产能，我国在去产能的同时实际也在推动先进产能入市。也就是说，通过产能置换，我们可以实现一边加快去产能，一边通过新增先进产能入市保证市场供应。